- minbar
-
minbar [ minbar ] n. m.• 1931; mot ar.♦ Didact. (Arts, etc.) Chaire d'une mosquée. Minbar sculpté.
● minbar nom masculin (mot arabe) Chaire à prêcher de la mosquée, en bois ou en pierres, mobile ou fixe.minbarn. m. Chaire à prêcher d'une mosquée.⇒MINBAR, subst. masc.Chaire d'une mosquée. Lorsque l'iman fut descendu du mimbar (...), je quittai la chambre où je me cachais (DU CAMP, Nil, 1854, p.34). Tout ce qui s'écartait des murs, les minbars, les rampes, les clôtures, se brodait de lignes entrecroisées, s'ajourait comme des dentelles (FAURE, Hist. art, 1912, p.260).— P. anal. Le quatrième jour, Moslim monta dans son minbar, la chaire démontable qu'il transportait toujours avec lui dans ses bagages, fit une harangue à ses troupes et donna l'ordre de l'assaut (THARAUD, Mille et un jours, I, 1935, p.117).Prononc. et Orth.: [
]. ROB.:minbar; vieillis: mimber (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e à côté de minbar); mimbar (QUILLET 1965 à côté de minbar; docum. DU CAMP, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1787 minnber (I. MOURADGEA D'OHSSON, Tableau gén. de l'empire ottoman, t.1, p.195); 1854 mimbar (DU CAMP, loc. cit.); 1866 minbar (PIHAN, Dict. étymol. des mots de la lang. fr. dér. de l'ar., du persan et du turc, p.266). Empr. à l'ar. minbar «id.» (également passé en turc: mimber). Bbg. QUEM. DDL t.12.minbar [minbaʀ] n. m.ÉTYM. 1866; arabe mǐnbǎr « estrade un peu élevée au-dessus du sol ».➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖♦ Chaire d'une mosquée. || Minbar surmonté d'un dais bulbeux, pyramidal. || Minbar sculpté.
Encyclopédie Universelle. 2012.
